야마구치 호세이大 교수, 트위터 글 통해 지적(도쿄=연합뉴스)

야마구치 호세이大 교수, 트위터 글 통해 지적

(도쿄=연합뉴스) 조준형 특파원 = 군위안부 피해자들을 비방하거나 중상하는 일본 우익들의 언동도 '최종적·불가역적으로 문제를 해결'한다는 한일간의 합의에 위배되는 일이라고 일본의 한 학자가 지적했다.

야마구치 지로(山口二郞) 호세이(法政)대 교수는 29일 자신의 트위터 계정에 올린 글에서 "일본의 우파가 한국 여성(군위안부 피해자)을 비방·중상하는 것도 불가역적 해결에 반(反)한다"고 지적했다.

야마구치 교수는 이어 "아베 정권이 자민당 우파와 그 배후에 있는 우익의 무지, 편견을 적확하게 비판하며 일본 정부의 공식 견해에 어긋나는 것을 엄단할 수 있느냐가 문제"라고 강조했다.

일본 정부는 한국 정부가 재차 군위안부 문제를 제기하지 말아야 한다며 '최종적·불가역적 해결' 문구를 넣을 것을 강력하게 요구해 결국 28일 양국 외교장관 발표문에 포함시켰다.

야마구치 교수의 지적은 결국 한국 뿐 아니라 일본 쪽에서도 합의를 통해 표명한 사죄와 반성의 취지에 어긋나는 발언을 해서는 안 된다는 말이었다.

Результаты (русский) 1:

Yamaguchi, профессор написания, указал через щебетать Hosei(AP) - Джо Jun - Хён корреспондент = или женщинам-жертвам военных комфорт неспособность Японии правых «финал оскорбление и решает проблему с» одной станции в день, это соглашение является нарушением одного из ученых сказал, указал в Японию. Он отметил, transart профессор Yamaguchi Jiro (гора 二 郞) для 29 от его щебетать счета, «Японии правых корейских женщин (женщин-жертв военных комфорт), это также невозможно клевета, клевета и измене пришлось решать,». Профессор Yamaguchi» Абэ режим является либеральной правых и правого крыла невежество за ним, критике официальную точку зрения правительства Японии и надлежащим образом проверить предубеждение против военного положения, что только вы можете видеть проблемы,» он подчеркнул. Правительство Японии Республики Корея правительство снова поднял вопрос о военных сексуального рабства следует не и никогда не была решена, ' ' финал, нельзя ставить на станции на фразы, что сильно в заявлении министров иностранных дел в конце двух стран включены в 28. Yamaguchi, Япония, Корея, а также как в конце профессор обозначение выражается через извинения и отражения консенсуса не должны быть несовместимыми с заявления о том.

Результаты (русский) 2:

Ямагучи Hosei大профессор, указал через Twitter сообщений (Токио = Yonhap News) сказал jojunhyeong Корреспондент = вульгарность японского правого крыла клеветнические или оскорбительные военных женщин для утех, жертвами "Наконец, решить проблему с необратимыми" должны противоречить консенсуса одного дня Ученый Японии заявил. Ямагучи Дзиро (山口二郞) Hosei (法政), профессор университета в 29 сообщений на своем Твиттере, "даже правое крыло в Японии клеветнических, дискредитирующих Южная Корея женщин (жертвами военных женщин для утех) Не половине (反), чтобы решить региональные, "сказал он. Ямагучи, профессор добавил," Абэ режим невежество правого крыла позади него и Либерально-демократической партии, правого крыла и критиковал предвзятым точно можно eomdan что вопреки официальной позиции японского правительства ли подчеркнул, что вопрос ", японское правительство, заявив, Южная Корея правительство не должен быть поднят вопрос снова военной комфорт женщины и, наконец, необратимо решен" сильно, что вы положили фраза потребовал в конечном итоге включены в 28-го заявление внешнеполитических ведомств двух стран. Ямагучи профессор точка в том, что вы не должны говорить замечание противоречит духу отражения и извинения, выраженного японской стороны также окончательно согласован, а также Кореи.

Результаты (русский) 3:

Ямагути, озеро - летний профессор через Twitter, в документе отмечается, что

(Токио: совместный пресс), направленных брат корреспондент жертва клеветы или диффамации приветствия, военной комиссии правых действия Японии также окончательный и необратимый характер решения проблемы "день соглашение противоречит вещи. японских ученых.

Ямагути, власти (山口二成 офицеры гражданской администрации) № 6), профессор университета 29 свои счета в Twitter на статьи, "японских правых корейских женщин (военной комиссии успокоить жертв) не жилья, серьезные ранения также необратимого решения против. указывает.

Ямагучи профессор Аббе. "режима ЛДП правых и за правых невежества и предрассудков действительно критики правительство Японии официально, я мама миссии может проблемы".

Правительство Японии и правительство Республики Корея вновь военной комиссии вопросы, не позволяй "окончательного решения" измена, могут больше не будет решительно требует, в конечном счете, 28, опубликованном министрами иностранных дел содержит.

Ямагучи профессор указывает, что Южная Корея является не только Японии, говорит, что извинения через выступил с речью и самоанализа. я не могу сказать.